sábado, 25 de agosto de 2007
viernes, 24 de agosto de 2007
El burro enfermo

A mi burro, a mi burro
le duele la cabeza,
el médico le ha puesto
una corbata negra.
A mi burro, a mi burro
le duele la garganta,
el médico le ha puesto
una corbata blanca.
A mi burro, a mi burro
le duelen las orejas,
el médico le ha puesto
una gorrita negra.
A mi burro, a mi burro
le duelen las pezuñas,
el médico le ha puesto
emplasto de lechuga.
A mi burro, a mi burro
le duele el corazón
el médico le ha dado
jarabe de limón.
A mi burro, a mi burro
ya no le duele nada
el médico le ha dado
jarabe de manzana.
le duele la cabeza,
el médico le ha puesto
una corbata negra.
A mi burro, a mi burro
le duele la garganta,
el médico le ha puesto
una corbata blanca.
A mi burro, a mi burro
le duelen las orejas,
el médico le ha puesto
una gorrita negra.
A mi burro, a mi burro
le duelen las pezuñas,
el médico le ha puesto
emplasto de lechuga.
A mi burro, a mi burro
le duele el corazón
el médico le ha dado
jarabe de limón.
A mi burro, a mi burro
ya no le duele nada
el médico le ha dado
jarabe de manzana.
Un barquito chiquitito

que no podía, que no podía, que no podía navegar,
pasaron un, dos, tres,
cuatro , cinco y seis semanas,
pasaron un, dos, tres,
cuatro, cinco y seis semanas,
y aquel barquito y aquel barquito
y aquel barquito navegó.
Y si esta historia, parece corta,
volveremos, volveremos, a empezar.
Había una vez un barquito....
jueves, 23 de agosto de 2007
Adeste fideles

Adestes fideles
laeti triunfantes.
Venite, venite
in Betlehem.
Natum videte
Regem angelorum.
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus, dominum.
Adestes fideles
laeti triunfantes.
Venite, venite,
in Betlehem.
Natum videte
Regem angelorum.
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus, dominum.
Adestes fideles
laeti triunfantes.
Venite, venite,
in Betlehem.
Natum videte
Regem angelorum.
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus, dominum.
laeti triunfantes.
Venite, venite
in Betlehem.
Natum videte
Regem angelorum.
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus, dominum.
Adestes fideles
laeti triunfantes.
Venite, venite,
in Betlehem.
Natum videte
Regem angelorum.
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus, dominum.
Adestes fideles
laeti triunfantes.
Venite, venite,
in Betlehem.
Natum videte
Regem angelorum.
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus, dominum.
Arroz con leche
Antón Pirulero
Al pasar la barca
miércoles, 22 de agosto de 2007
Al olivo, al olivo

Al olivo, al olivo,
al olivo subì.
Por coger una rama
del olivo caí.
Del olivo caí,
quién me levantará?
Una niña morena
que la mano me da.
Que la mano me da,
que la mano me dio,
una niña morena
que es la que quiero yo.
Que es la que he de querer,
una niña morena,
que ha de ser mi mujer.
Que ha de ser y será
esta niña morena
que la mano me da.
al olivo subì.
Por coger una rama
del olivo caí.
Del olivo caí,
quién me levantará?
Una niña morena
que la mano me da.
Que la mano me da,
que la mano me dio,
una niña morena
que es la que quiero yo.
Que es la que he de querer,
una niña morena,
que ha de ser mi mujer.
Que ha de ser y será
esta niña morena
que la mano me da.
Al corro de la patata
A pasar el trébole

A lo alto y a lo bajo
Y a lo ligeroA lo alto y a lo bajo
Y a lo ligero
Al uso de mi tierra (bis)
Toco el pandero (bis).
A pasar el trébole (bis)
A pasar el trébole
La noche de San Juan.
A pasar el trébole (bis)
Al pasar el trébole
Los mis amores van.
Qué quieres que te traiga
Si voy a Madrid.
Qué quieres que te traiga
Si voy a Madrid.
No quiero que me traigas (bis)
Que me lleves sí (bis)
A pasar el trébole (bis)
A pasar el trébole
La noche de San Juan.
A pasar el trébole (bis)
Al pasar el trébole
Los mis amores van.
Al pasar por el cuartel

Al pasar por el cuartel, se me cayó un botón,
Y vino el coronel a pegarme un bofetón,
Que bofetón me dio, el cacho de animal,
Que estuve cinco días sin poderme levantar.
1, 2, 3, 4, 5.
Las niñas bonitas no van al cuartel,
Porque los soldados le pisen el pie.
Sodado valiente, no me pise usted,
Que soy chiquitita y me puedo caer,
Si eres chiquitita y te puedes caer,
Comprate un vestido de color café,
Cortito por delante, larguito por detrás,
Con muchos volantes, y adios mi capitán.
Y vino el coronel a pegarme un bofetón,
Que bofetón me dio, el cacho de animal,
Que estuve cinco días sin poderme levantar.
1, 2, 3, 4, 5.
Las niñas bonitas no van al cuartel,
Porque los soldados le pisen el pie.
Sodado valiente, no me pise usted,
Que soy chiquitita y me puedo caer,
Si eres chiquitita y te puedes caer,
Comprate un vestido de color café,
Cortito por delante, larguito por detrás,
Con muchos volantes, y adios mi capitán.
martes, 21 de agosto de 2007
Hip's don't lie, Shakira

Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting
Shakira, Shakira
I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing
And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on taking it
I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto
Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira
Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día
I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
Senorita, feel the conga, let me see you move
like you come from Colombia
Mira en Barranquilla se baila así, say it!
Mira en Barranquilla se baila así
Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee like me
back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats
I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto
Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection
No fighting
No fighting
Muñeca de trapo, La oreja de Van Gogh

Como esos cuadros que no están por colgar,
Como el mantel de la cena de ayer,
Siempre esperando que te diga algo más
Y mis sentidas palabras no quieren volar...
Lo nunca dicho se disuelve en té
como el infiel dice nunca lo haré
siento que estoy en una cárcel de amor
me olvidarás si no firmo mi declaración...
Me abrazaría al diablo sin dudar
por ver tu cara al escucharme hablar
eres todo lo que más quiero
pero te pierdo en mis silencios
mis ojos son dos cruces negras
que no han hablado nunca claro
mi corazón lleno de pena
y yo una muñeca de trapo...
Cada silencio es un humilde quedar
detrás de mi sin parar de llorar
quiero contarte lo que siento por ti
quien escucha hablar la luna de enero
mirándote a ti...
Me abrazaría al diablo sin dudar
por ver tu cara al escucharme hablar
eres todo lo que más quiero
pero te pierdo en mis silencios
mis ojos son dos cruces negras
que no han hablado nunca claro
mi corazón lleno de pena
y yo una muñeca de trapo...
No tengo miedo al fuego eterno
tampoco a sus cuentos amargos
pero el silencio es algo frío
y mis inviernos son muy largos...
Y a tu regreso estare lejos
entre los versos de algún tango
porque este corazón sincero
murió en su muñeca de trapo...
Los coches del futuro
La cocina
Tumbas por aquí

Allá a lo lejos hay un monasterio,
Que más bien parece un cementerio.
Tumbas por allí, ji, ji,
Tumbas por allí, ja, ja,
Tumbas, huesos, ja, ja, ja, ja, ja.
La lavandera lava la ropa,
Con la sangre de una vieja loca.
Tumbas por allí, ji, ji,
Tumbas por allí, ja, ja,
Tumbas, huesos, ja, ja, ja, ja, ja.
El mayordomo hace un cocido,
Con los huesos de un recién nacido.
Tumbas por allí, ji, ji,
Tumbas por allí, ja, ja,
Tumbas, huesos, ja, ja, ja, ja, ja.
La lavandera ya está cansada,
De lavar la ropa con sangre cuajada.
Tumbas por allí, ji, ji,
Tumbas por allí, ja, ja,
Tumbas, huesos, ja, ja, ja, ja, ja.
Que más bien parece un cementerio.
Tumbas por allí, ji, ji,
Tumbas por allí, ja, ja,
Tumbas, huesos, ja, ja, ja, ja, ja.
La lavandera lava la ropa,
Con la sangre de una vieja loca.
Tumbas por allí, ji, ji,
Tumbas por allí, ja, ja,
Tumbas, huesos, ja, ja, ja, ja, ja.
El mayordomo hace un cocido,
Con los huesos de un recién nacido.
Tumbas por allí, ji, ji,
Tumbas por allí, ja, ja,
Tumbas, huesos, ja, ja, ja, ja, ja.
La lavandera ya está cansada,
De lavar la ropa con sangre cuajada.
Tumbas por allí, ji, ji,
Tumbas por allí, ja, ja,
Tumbas, huesos, ja, ja, ja, ja, ja.
lunes, 20 de agosto de 2007
Las de la Intuición, Shakira

No me preguntes mas por mí
si ya sabes cuál es la respuesta
desde el momento en que te vi
se a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
una víctima casi perfecta
yo me propongo ser de ti
un volcán hoy
El amor tal vez
es un mal común
y así como ves
estoy viva aún
será cuestión de suerte
Creo que empieza a entender
despacio, despacio, comienzas a caer
que nos deseabamos desde antes de nacer
te siento, te siento, desde antes de nacer
tengo el presentimiento de que empieza la acción
adentro, adentro, te vas quedando
y las mujeres somos las de la intuicion
así, estoy dispuesta a todo amor
Yo te propongo un desliz
un error convertido en acierto
Yo me propongo ser de ti
un volcán hoy
el amor tal vez
es un mal común
y así como ves
estoy viva aún
sera cuestion de suerte
si ya sabes cuál es la respuesta
desde el momento en que te vi
se a lo que voy
Yo me propongo ser de ti
una víctima casi perfecta
yo me propongo ser de ti
un volcán hoy
El amor tal vez
es un mal común
y así como ves
estoy viva aún
será cuestión de suerte
Creo que empieza a entender
despacio, despacio, comienzas a caer
que nos deseabamos desde antes de nacer
te siento, te siento, desde antes de nacer
tengo el presentimiento de que empieza la acción
adentro, adentro, te vas quedando
y las mujeres somos las de la intuicion
así, estoy dispuesta a todo amor
Yo te propongo un desliz
un error convertido en acierto
Yo me propongo ser de ti
un volcán hoy
el amor tal vez
es un mal común
y así como ves
estoy viva aún
sera cuestion de suerte
Pure intuition
Let us be wrong and let's begin
A mistake that turns into perfection
I want to see you sliding in
my underworld
This time I plan to let you win
I'll be a victim of my own invention
Let us be wrong and let's begin
Once and for all
What heaven weaves and braids
no man shall undo
I've been custom-made for no one but you
You know it's now or never
I have a feeling inside
And intuition's always been a woman's guide
We've been wanting each other since before we were born
And I will love you even after I am gone
This time I plan to let you win
I'll be here in false/full subordination
I'll be devoted to your will
Once and for all
Love is only pain disguised as a kiss
So make me feel it now
Let's get on with this
and the sooner the better
I have a feeling inside
And intuition's always been a woman's guide
We've been wanting each other since before we were born
And I will love you even after I am gone
I have a feeling inside
And intuition's always been a woman's guide
We've been wanting each other since before we were born
And I will love you even after I am gone
after I am gone...
Let us be wrong and let's begin
A mistake that turns into perfection
I want to see you sliding in
my underworld
This time I plan to let you win
I'll be a victim of my own invention
Let us be wrong and let's begin
Once and for all
What heaven weaves and braids
no man shall undo
I've been custom-made for no one but you
You know it's now or never
I have a feeling inside
And intuition's always been a woman's guide
We've been wanting each other since before we were born
And I will love you even after I am gone
This time I plan to let you win
I'll be here in false/full subordination
I'll be devoted to your will
Once and for all
Love is only pain disguised as a kiss
So make me feel it now
Let's get on with this
and the sooner the better
I have a feeling inside
And intuition's always been a woman's guide
We've been wanting each other since before we were born
And I will love you even after I am gone
I have a feeling inside
And intuition's always been a woman's guide
We've been wanting each other since before we were born
And I will love you even after I am gone
after I am gone...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)