sábado, 22 de marzo de 2008

EL baile del chiki chiki representa a España en Eurovisión




Una vez que Rodolfo Chikilicuatre se ganó el representarnos en Eurovisión, empezaron a aparecer las condiciones para ir a Belgrado. ¿La importante? Tener que cambiar la letra de la misma para adaptarse a las normas de Eurovisión. La nueva letra que cantará el día 24 de mayo incluirá frases en inglés con referencias a Pau Gasol, Fernando Alonso, Javier Bardem o Antonio Banderas, para sustituir las referencias a Chavez, que quedaría de esta forma:

Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodóvar Dance la Macarena

La letra se ha convertido en la banda sonora de los últimos días. Se canta inconscientemente, en grupo, solo, suena en el ordenador de al lado... Pero ahora es el momento de aprenderse la definitiva, la que Rodolfo Chikilicuatre cantará el próximo 24 de mayo en Eurovisión, en Belgrado.

La Unión Europea de Radiodifusión (UER) obligaba a Chikilicuatre a hacer unas modificaciones en la letra de la canción para evitar que no le dejaran cantar. Él mismo ya anunció el lunes pasado en rueda de prensa que esos cambios se harían efectivos en breve.

La canción 'Baila el chiki-chiki' fue elegida de forma abrumadora por los espectadores de Televisión Española para ir a Eurovisión, primero por los internautas –a través de la iniciativa promovida por TVE y MySpace- y después por la audiencia de La 1 el pasado sábado en 'Salvemos Eurovisión'.

Esta nueva versión un poco más larga (2’ 52”) que incluye, además, algunos párrafos en inglés, con referencias a algunos de los personajes españoles más reconocidos internacionalmente como Pau Gasol, Fernando Alonso, Javier Bardem o Antonio Banderas.

Letra definitiva de 'Baila el chiki chiki'

¡Perrea! ¡Perrea!
¡Perrea! ¡Perrea!

El chikichiki mola mogollón
Lo bailan en la China y también en Alcorcón
Dale chikichiki a esa morenita
Que el chikichiki la pone muy tontita

Lo baila José Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tú sabes.
Lo bailan los brother, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

¡Perrea! ¡Perrea!

El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregón

Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki she´s gonna like it mister !

Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world

Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodóvar Dance la Macarena

Y el chiki chiki se baila así
Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y también los friquis
Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y también mi abuela.

Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y también los friquis
Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y también mi abuela.

Lo canta el Tigre Puma con su traje a rayas
Y Juan Carlos le dice ¿por qué no te callas?
En el velatorio del Padre Damián
Pusieron chikichiki y el muerto echó a bailar

¡Bailar, bailar, bailar!

Y el chiki chiki se baila así
Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Perrea, Perrea

Lo baila José Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tú sabes.

Lo bailan los bródel, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

Y el chiki chiki se baila así
Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

¡¡¡PERREA, PERREA!!!

2 comentarios:

Hades dijo...

enya me gusta mucho esa cancion,1 el breickandance...,con este comentario ya tienes¨¨¨¨¨¨¨¨¨,2

Hada Azul dijo...

jeje, gracias jaime, a mi también me gusta esa canción, pero la veo un poco ridicula para representar a españa, seguro que nos pasa lo mismo que el año pasado, que nos quedamos los segundos empezando por abajo, jeje.
Con el tuyo dos y con este mio tres.
Grandes besos mil.